Sélectionner une page
ENGLISH | ESPAÑOL | DEUTSCHE

Année 2020 : Année de mutation .
Nouvel esprit : Changements en cours 😃
Vous recevrez dans la semaine un message audio d’Arouna qui vous en dira plus sur le renouveau des bulletins Au Fil du Réel et sur la suite post confinement de son accompagnement spiritualo-initiatique.

Ah ! la Pleine Lune en Verseau 

Lundi 3 Août à 17h59 heure de Paris

Une Pleine Lune au cœur de l’été

On est au cœur de l’été avec ce beau Soleil en Lion et donc une Lune en VERSEAU
Ah ! La Lune en Verseau 

Mais parlons d’abord du Soleil en Lion et de son énergie généreuse et rayonnante qui palpite dans le cœur de tous et toutes.
Qui dit cœur dit chakra cardiaque, le centre énergétique situé au centre de notre poitrine.
C’est donc le bon moment pour entrer en contact avec ce qui nous tient vraiment à… Cœur.

Dans quoi allons-nous investir notre cœur de Lion ? 

Allons-nous mettre nos désirs au service de l’Amour ?
Question banale avec ce mot Amour tellement utilisé à toutes les sauces ! Sauf, si on trouve le courage du Lion pour prendre le temps en cet été d’une année viralement historique :)) de nous demander : À L’HEURE D’AUJOURD’HUI qu’est-ce que j’aime dans ma vie ? 
Et du coup, la question : est-ce que je vais me décider à mettre mes désirs au service de l’Amour prend un sens nouveau pas si banal :))

Et c’est là qu’il faut stabilobosser que cette Pleine Lune solaire est en VERSEAU.
Car l’énergie du Verseau en chacun·e de nous est capable de nous souffler de magnifiques réponses complètement new look à la question du jour : Qu’est-ce j’aime dans ma vie ? 
Car c’est la Lune de la liberté, celle des libres-penseuses et libres penseurs qui aiment nourrir le vivant avec leurs grands élans de cœur pour l’avancée de l’humanité 😊 Et n’est-ce pas le moment ou jamais dans ce temps de l’histoire de changer quelque chose au mouvement en cours ? 

Les grands espaces aériens de la pensée attendent de grands projets : « Nos » grands projets

C’est bien nous et notre créativité personnelle qui sommes au « cœur » de cette Pleine Lune en Verseau. Et avec le Soleil en Lion, le courage d’y aller est bien dans l’air ! D’y aller intérieurement car pour l’instant le futur existentiel est toujours sans perspective ;)) Mais c’est le moment de surfer sur l’énergie de Mars toujours en Bélier pour intérieurement s’engager, avoir le courage d’oser affirmer ce qu’il y a de neuf dans notre énergie désirante, dans ce qui nous tient à cœur. 
« Je m’engage, j’ose, je m’affirme… Je rugis même un peu s’il le faut ! » Osons être tout Feu tout Flamme pour le meilleur, le plus innovant, le plus audacieux, le plus créatif de nous-mêmes au service du monde qui vient 😊😊😊

Y-a-t-il quelques freins ? Quelques chaînes à briser ?

Oui, il y en a 😒
La grande triple conjonction Jupiter-Pluton-Saturne est en énergie Capricorne et toujours en rétrogradation, alors ATTENTION aux jeux de pouvoir et aux retours réactionnaires qui vont avec. Ils pourraient bien tenter notre énergie martienne négative. 
À l’inverse, ATTENTION aux réactions de peurs avec ses trop pleins émotifs et anxiogènes qui pourraient étriquer notre égo et nourrir notre cœur craintif.
Imaginez quelques pelletées de terre envoyées sur un feu vigoureux… Le Feu s’éteint ou s’étouffe.
Ne laissons pas le feu de notre cœur aimant s’étouffer ! 
Laissons nos idéaux les plus osés, voire les plus utopiques (Verseau) prendre forme !  
Quel bel été ! Si nous résistons à la peur de voler dans les grands espaces de liberté du Verseau…  tel Pégase.

Et laissez-nous vous murmurer à l’oreille que l’amour amoureux est discrètement, mais sûrement dans l’air (Vénus conjointe au Nœud nord) avec Cupidon prêt à décocher des flèches pour de belles rencontres dans l’énergie du partage et de l’harmonie.
Néanmoins pour que tout cela soit possible, rappelons-nous que Mars est en Bélier et que Jupiter et Mars sont en carré exact. Pff… On va laisser Bob Marley  résumer le type d’énergie vibratoire que cela donne : 

Wake up, stand up, stand up for your rights,
Get up, stand up, don’t give up the fight.
*

https://youtu.be/X2W3aG8uizA

Restons alerte face aux possibles tensions personnelles, relationnelles, et… internationales. 
Ne fermons pas les yeux sur la situation tendue du moment, aseptisée par le credo endormissant des sacro-saintes vacances et des poudres de perlimpinpin qui cultivent une apathie générale pour tenter de faire passer des pilules amères à la rentrée. 

Notre conseil : surfez en conscience sur l’énergie du Verseau qui avance irrémédiablement vers le Nouveau du Ciel et de la Terre et de nous-mêmes au passage 😉 (cf. 2020 : de l’ère du poisson à l’ère du verseau, vers une nouvelle civilisation

Belle Pleine Lune
Arouna et Philippe B.

*Lèves-toi, debout, lèves-toi pour tes droits,
Lèves-toi, debout, n’abandonne pas le combat.

Ce bulletin est en accès-libre, partagez-le :))

[et_social_follow icon_style= »slide » icon_shape= »rounded » icons_location= »top » col_number= »auto » outer_color= »dark » network_names= »true »]

English version

Ah! A Full Moon in Aquarius 

August 3rd at 5:59 pm Paris time

A Full Moon in the heart of summer

We are at the heart of summer with the beautiful Sun in Leo and so a Moon in AQUARIUS.
Ah! A Full Moon in Aquarius
.

But first let’s talk about the Sun in Leo and its generous and radiant energy that beats in everyone’s hearts.
Saying heart means the heart chakra, the energy centre located in the centre of our chest.
So now is the right time to get in touch with what really matters to our … Heart.

In what shall we invest our “Lionheart”?

Shall we put our desires in the service of Love? It might look like a trivial question seeing how this word Love is overused!
Unless we find the Lion’s courage to take time in this summer of a virally :)) historic year to ask ourselves: IN THIS PRESENT MOMENT, what do I love about my life?
Hence the question: “Shall I make up my mind to put my desires in the service of Love?”, is no longer so trivial :))

And this is where we have to highlight the fact that this solar Full Moon is in AQUARIUS.
For Aquarian energy in each one makes possible magnificent and utterly novel answers to the question of the day: What do I love about my life?
We’re under the wings of the Moon of freedom, that of free thinkers who love to nourish Life with heart-inspired initiatives for the advancement of humanity 😊
At this time, isn’t the moment to make changes in the actual movement of history?

The vast Aquarian space of thought can carry great projects: « Our » great projects.

It is indeed we and our personal creativity that are at the « heart » of this Full Moon in Aquarius. And with the Sun in Leo, the courage for renewal is really in the air! Internally that is, because for now the existential future is still without perspective ;)) It’s time to ride the wave of Martian energy still in Aries to internally engage with and dare to affirm what is new in our desiring energy, in what truly matters to us.
« I commit, I dare, I assert myself… I even roar a little, if necessary! » Let us dare to burn with enthusiasm for the best, the most innovative, the most daring, the most creative within ourselves at the service of the approaching world 😊😊😊

Are there obstacles? Some ties to break?

Yes, there are 😒
The great triple conjunction Jupiter-Pluto-Saturn is in Capricornian energy and still retrograde, so BEWARE of the power games and the reactionary consequences that follow. They may well tempt our negative Martian energy.
On the other hand, look out for fear-driven reactions with their emotional and anxiety-inducing overflows that could narrow our ego and encourage our heart to close. Imagine a few shovelfuls of earth tossed on a vigorous fire: the Fire quenches or suffocates.
Don’t let the fire of your loving hearts suffocate!
Let our most daring, even our most utopian Aquarian ideals take shape!
What a great summer! Provided we resist our fear of flying in the vast space of Aquarian freedom… like Pegasus.

And may we whisper into your ear that amorous love is discreetly, but certainly in the air (Venus conjunct North Node): Cupid is ready to fire arrows to bring about beautiful encounters of sharing and harmony.

However, for all of this to be possible, remember that Mars is in Aries and that Jupiter and Mars form an exact square 😟 We will leave it to Bob Marley to summarise the type of energy this gives:

Wake up, stand up, stand up for your rights,
Get up, stand up, don’t give up the fight.

https://youtu.be/X2W3aG8uizA

Let’s stay alert facing possible personal, relational and… international tensions.
Dosing off in the sleepy spirit of holidays, let’s not close our eyes to the present tense situation. Let’s be aware of media mantras which cultivate a general apathy in order to sweeten the pills which await our return from summer holidays.

Our advice: ride the wave in full consciousness on Aquarian energy which brings us ineluctably towards Newness in Heaven, on Earth and in ourselves 😉

Arouna and Philippe B.

[et_social_follow icon_style= »slide » icon_shape= »rounded » icons_location= »top » col_number= »auto » outer_color= »dark » network_names= »true »]

Versión en español

Ah, la Luna Llena en Acuario

3 de agosto a las 17h59 hora de Madrid

Una Luna Llena del corazón del verano

Estamos en el corazón del verano con este Sol magnífico en Leo y una Luna en ACUARIO. 
Ah, la Luna en Acuario…

Primero, vamos a hablar del Sol en Leo y de su energía generosa y radiante que palpita en nuestros corazones a todos y todas.
Cuando hablamos de corazón, estamos hablando del chacra cardiaco, el centro energético situado en el centro del pecho.
Es entonces un buen momento para entrar en contacto con lo que es importante para nuestro corazón.  

¿En qué vamos a invertir nuestro corazón de Leo? 

¿Vamos a poner nuestros deseos al servicio del Amor?
Une pregunta que no tiene nada de extraordinario con esta palabra Amor que se utiliza para todo. Excepto si encontramos el valor del León para tomarnos, durante este verano de un año viralmente histórico :)) el tiempo de preguntarnos: HOY POR HOY, ¿qué es lo que me gusta en mi vida? 
Y por consiguiente, la pregunta de si voy a decidirme a poner mis deseos al servicio del Amor adquiere un nuevo sentido que ya empieza a ser interesante :))

Y ahora es el momento de subrayar que esta luna llena solar está en ACUARIO.
Porque la energía de Acuario en cada uno.a de nosotros.as puede sugerirnos unas respuestas magníficas totalmente nuevas para contestar a la pregunta del día: ¿Qué es lo que me gusta de mi vida?
Esta luna es la luna de la libertad, la de los libre-pensadores que quieren nutrir lo vivo con sus arrebatos de corazón para el avance de la humanidad 😊 ¿Acaso no es el momento en esta época de la historia de cambiar algo en el movimiento actual? 

Los grandes espacios aéreos del pensamiento están esperando grandes proyectos: « Nuestros » grandes proyectos. 

Nosotros y nuestra creatividad personal somos los que estamos en el « corazón » de esta luna llena en Acuario. Y con el Sol en Leo, ¡el valor de lanzarse está en el aire! Lanzarse interiormente porque de momento el futuro existencial sigue sin presentar perspectivas ;)) Pero es el momento de surfear en la energía de Marte que sigue en Aries para comprometerse interiormente, tener el valor de atreverse a afirmar lo que hay de nuevo en nuestra energía deseante, en lo que es importante para nuestro corazón. 
« Me comprometo, me atrevo, me afirmo… » ¡Hasta puedo rugir un poco si es necesario! Atrevámonos a ser apasionados para lo mejor, lo más innovador, lo más rompedor, lo más creativo de nosotros mismos al servicio del mundo que viene 😊😊😊

¿Hay algunos frenos? ¿Algunas cadenas por romper?

Sí, los hay. 😒
La gran triple conjunción Júpiter-Pluto-Saturno se encuentra en energía Capricornio y sigue retrógrada, así que CUIDADO con los juegos de poder y las devoluciones reaccionarias que los acompañan. Nuestra energía marciana negativa podría verse tentada. 
En cambio, CUIDADO con las reacciones de miedo con sus excesos emotivos y de ansiedad que podrían estrechar nuestro ego y nutrir nuestro corazón temeroso.
Imagina que alguien tira algunas paladas de tierra sobre un fuego vigoroso… El fuego se va a ahogar o a apagarse.
¡No dejemos que el fuego de nuestro corazón cariñoso se apague! 
Dejemos que nuestros ideales más atrevidos, incluso los más utópicos (Acuario) tomen forma.  
¡Qué verano más bonito! Si resistimos al miedo de volar en los grandes espacios de libertad de Acuario… como Pegaso.

Y os decimos al oído que el amor amoroso está en el aire, de manera discreta, pero con seguridad (Venus conjunta al Nodo Norte), con Cupido dispuesto a disparar flechas para unos bonitos encuentros en la energía del compartir y de la armonía.
Sin embargo, para que todo esto sea posible, recordamos que Marte se encuentra en Aries y que Júpiter y Marte forman un cuadrado exacto. Pff… Dejemos que Bob Marley resuma el tipo de energía vibratoria resultante: 

Wake up, stand up, stand up for your rights,
Get up, stand up, don’t give up the fight.
*

https://youtu.be/X2W3aG8uizA

Quedemos atentos frente a posibles tensiones personales, relacionales e… internacionales. 
No debemos cerrar los ojos sobre la actual situación tensa, aseptizada por el credo adormecedor de las sacrosantas vacaciones y de los polvos de la madre Celestina que están cultivando una apatía general para luego intentar hacer tragar píldoras amargas a la vuelta. 

Nuestro consejo: surfear en consciencia en la energía de Acuario que va irremediablemente hacia lo Nuevo del Cielo y de la Tierra, y de nosotros mismos, ya que estamos 😉

Arouna y Philippe B.

* Levántate, ponte de pie, en defensa de tus derechos!
Levántate, ponte de pie, no renuncies a la lucha!

[et_social_follow icon_style= »slide » icon_shape= »rounded » icons_location= »top » col_number= »auto » outer_color= »dark » network_names= »true »]

Deutsche Version

Ah ! Vollmond im Wassermann

Montag, 3. August um 17:59 Uhr Pariser Zeit

Ein Vollmond im Herzen des Sommers

Wir sind mitten im Sommer mit einer schönen Sonne im Löwen et daher einem Mond im WASSERMANN!
Der Mond im Wassermann.

Aber sprechen wir zuerst von der Sonne im Löwen und ihrer großzügigen und strahlenden Energie, die im Herzen aller pocht.
Wer vom Herzen spricht, meint das Herzchakra, das Energiezentrum, welches sich im Zentrum unserer Brust befindet. Dies ist also der richtige Moment, um mit den Dingen in Kontakt zu treten, die uns wirklich… am Herzen liegen.

Wo werden wir unser Löwenherz einsetzen?

Werden wir unsere Wünsche in den Dienst der LIEBE stellen?
Eine banale Frage mit dem Wort LIEBE, welches so abgenutzt scheint und für alles und nichts verwendet wird! Außer wenn man den Mut des Löwen besitzt, um sich in diesem Sommer eines historischen Virenjahres :)) zu fragen: Was liebe ich in meinem Leben ZUR JETZIGEN STUNDE? Und infolgedessen bekommt die Frage:“ Werde ich mich dazu entschließen, meine Wünsche in den Dienst der LIEBE stellen?“ einen neuen Sinn, der nicht mehr so banal ist :))

Und genau das ist der Punkt, an dem man klar festhalten muss, dass dieser von der Sonne beeinflusste Vollmond im WASSERMANN steht. Denn die Energie des Wassermanns in jeder und jedem von uns ist dazu in der Lage, uns wunderbare Antworten einer ganz neuen Ordnung auf die Frage des Tages zu geben: Was liebe ich in meinem Leben? Denn dies ist der Mond der Freiheit, der Freidenkerinnen und Freidenker, die das Lebendige mit der Begeisterung ihrer Herzen für das Vorankommen der Menschheit nähren wollen 😊
Und ist dies nicht auch ein Moment des Jetzt-oder-nie an diesem Zeitpunkt der Geschichte, um etwas am bestehenden System zu ändern?

Die großen, luftigen Räume des Denkens brauchen große Projekte: „Unsere“ großen Projekte. 

Es sind sehr wohl wir und unsere persönliche Kreativität, die sich im „Herzen“ dieses Vollmonds im Wassermann befinden. Und mit der Sonne im Löwen liegt der Mut zur Verwirklichung in der Luft! Vorerst die innere Verwirklichung, denn im Moment ist die existentielle Zukunft immer noch perspektivlos ;)) Aber dies ist der Moment, um auf der Energie von Mars, der sich immer noch im Widder befindet, mitzusurfen, um sich innerlich zu engagieren und den Mut zu haben, sich zu trauen das zu bejahen, was es Neues in unserer Energie des Wünschens und des Sehnens gibt, und was uns am Herzen liegt.
„Ich lasse mich ein, ich wage, ich bejahe mich … Ich erröte sogar ein wenig, wenn es nötig ist!“ Lasst und wagen ganz Feuer und Flamme zu sein für das Beste, das Innovativste, das Mutigste, das Kreativste unserer selbst im Dienst einer Welt, die bereits im Kommen ist 😊😊😊

Gibt es etwas, das uns bremst? Ketten, die es zu sprengen gilt?

Ja, es gibt welche 😒
Die große Dreifachkonjunktion Jupiter-Pluto-Saturn ist in der Energie des Steinbocks und immer noch rückläufig, also VORSICHT mit den Machtspielen und den Gegenreaktionen, die damit einhergehen. Sie könnten sehr wahrscheinlich unsere negative Marsenergie herausfordern.
Auf der anderen Seite gilt auch die VORSICHT bei Reaktionen aus der Angst heraus mit ihrem Zuviel an Empfindlichkeit und Ängstlichkeit, die unser Ego klein und eng machen können und unser ängstliches Herz nähren. Stellen wir uns einige Schaufeln Erde vor, die auf ein starkes Feuer geworfen werden… das Feuer geht aus oder erstickt.
Lassen wir nicht das Feuer unseres liebenden Herzens ersticken! Lassen wir unsere gewagtesten Ideale, ja sogar die utopischsten (Wassermann) Form annehmen! Was für ein schöner Sommer!
Wenn wir der Angst, im großen Raum der Freiheit des Wassermanns zu fliegen, widerstehen können… wie Pegasus.

Lassen Sie uns Ihnen ins Ohr flüstern, dass die Liebe der Liebenden diskret, aber sicher in der Luft liegt (Venus in Konjunktion mit dem aufsteigenden Mondknoten) und Amor bereit ist, seine Pfeile für schöne Begegnungen in der Energie des Austausches und der Harmonie loszuschicken.

Damit dies alles möglich wird, dürfen wir nichtsdestotrotz nicht vergessen, dass Mars im Widder steht und dass Jupiter und Mars in einem exakten Quadrat zueinanderstehen. Pff… So lassen wir Bob Marley zusammenfassen, welche Art von Schwingung das erzeugt:

Wake up, stand up, stand up for your rights,
Get up, stand up, don’t give up the fight.
*

https://youtu.be/X2W3aG8uizA

Bleiben wir wachsam angesichts der möglichen persönlichen und internationalen Spannungen und auch der Spannungen im Bereich der Beziehungen. Lassen Sie uns nicht die Augen vor der angespannten Situation im Moment verschließen, keimfrei gemacht durch das einschläfernde Credo der hochheiligen Ferien und der Wunderpulver, das eine generelle Apathie kultiviert, um zu versuchen damit durchzukommen, beim Schulbeginn ein paar bittere Pillen, die es zu schlucken gilt, zu präsentieren.

Unser Ratschlag: Surfen Sie bewusst auf der Energie des Wassermanns, der unwiderruflich zum Neuen des Himmels und der Erde und unterwegs auch zu uns selbst voranschreitet 😉

Arouna und Philippe B.

* Wach auf, steh auf, steh auf für deine Rechte,
Komm hoch, steh auf, hör nicht auf zu kämpfen.